Сообщение об ошибке

  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementBase::execute($args = [], $options = []) should either be compatible with PDOStatement::execute(?array $params = null): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2244 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: Return type of DatabaseStatementEmpty::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 2346 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/database.inc).
  • Deprecated function: session_set_save_handler(): Providing individual callbacks instead of an object implementing SessionHandlerInterface is deprecated in drupal_session_initialize() (line 242 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/session.inc).
  • Deprecated function: strlen(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in drupal_random_bytes() (line 2268 of /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property SelectQuery::$alterTags is deprecated в функции SelectQuery->addTag() (строка 978 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/select.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function: rtrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated в функции url() (строка 2349 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property SelectQuery::$alterTags is deprecated в функции SelectQuery->addTag() (строка 978 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/select.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated в функции url_is_external() (строка 2393 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated в функции url_is_external() (строка 2395 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated в функции url() (строка 2311 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property SelectQuery::$alterTags is deprecated в функции SelectQuery->addTag() (строка 978 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/select.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DatabaseCondition::$stringVersion is deprecated в функции DatabaseCondition->compile() (строка 1865 в файле /home/e/ekaterew/allanikolaevskaya.com/public_html/includes/database/query.inc).

3 Наш друг Левон Мкртчян

В Левона Мкртчяна все были влюблены – в его кипучий темперамент, в его преданность русской и армянской культуре, в его умение дружить, шутить, любить.
Лаконичная справка из Википедии отражает лишь его общественный статус, весьма солидный: армянский писатель, литературный критик, литературовед, теоретик художественного перевода. Доктор филологических наук, профессор, академик НАН Армении, основатель и первый ректор Российско-Армянского государственного университета.

Он прилетал в Москву, и все его друзья торопились к нему. Он принимал у себя в Ереване по-царски. И Уильям Сароян влюбился в него, несколько раз пересекал океан, чтобы посмеяться и поговорить о сокровенном с Левоном, с Сильвой Капутикян, с Геворгом Эмином. Левон дружил с Марией Петровых и Верой Звягинцевой, с Чингизом Айтматовым и Михаилом Дудиным, с Александром Межировым и Кайсыном Кулиевым… Дудин назвал Левона мастером по классической подготовке друзей Армении. Круг его друзей был необъятен.

Левон подготовил и издал «Книгу скорби» Григора Нарекаци, «Сто и один айрен» Наапета Кучака, Антологии средневековых армянских поэтов; он автор 35 книг, инициатор и составитель более 80 книг. Среди них - сборник стихотворений Марии Петровых, две книги Лены Николаевской – «Край свет» и «Лети, журавль»

Он «прихватил» и меня в свой круг – с его подачи я стала переводить Уильяма Сарояна, полетела с делегацией Союза Писателей в Индию…

Левон Мкртчян с Александром Межировым
Левон Мкртчян с Александром Межировым
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении
Уильям Сароян в Армении